Doneer

 

Iedere donatie is uiteraard erg welkom.

Wil je deel uitmaken van de groep die wekelijks op de hoogte wordt gehouden van Adama's werkzaamheden?

Doneer € 5,00 of meer per maand en vermeld je mobiele telefoonnummer bij je overboeking. Zodra we dit  bericht ontvangen, verwelkomen we je in de besloten whatsapp groep voor donateurs

We garanderen het volgende:


 

- We verwelkomen je in onze besloten Whatsappgroep, waar Adama zelf ook deel vanuit maakt
- Je krijgt wekelijkse updates van mw Adama Jallow zelf (in de Whatsapp groep)
- Je krijgt ieder jaar inzage in het jaarverslag van de stichting

Meedoen?
Maak een eenmalige donatie of automatisch € 5,00 (of meer) per maand over naar:

Stichting Adama Jallow Foundation
Bankrekeningnummer/ Bank account number: NL96 TRIO 0338 6837 04 aan/to: 
Adama Jallow Foundation, Groningen, The Netherlands  BIC code: TRIO NL 2U


Registration KvK /Chamber of Commerce : number 8578.11.356 , Groningen,NL

Wie is Adama Jallow?

 

Adama Jallow is een alleenstaande moeder en
grootmoeder in Gambia. Als kind raakte ze verlamd. Adama kan sinds die tijd niet meer lopen en de kracht uit één van haar armen is praktisch verdwenen. In Gambia betekent dit dat je op bedelen bent aangewezen. Omdat Adama haar hele leven al gelooft in de kracht van dingen samen doen, helpt ze nu andere mensen met beperkingen, de "differently abled", hetzelfde te doen als zij deed; via het opzetten van een kleine onderneming zelfstandig inkomsten vergaren om jezelf en je gezin van te kunnen onderhouden. Daarnaast neemt ze, waar ze maar kan, de mogelijkheid om te spreken over de positie van mensen met beperkingen in Gambia.

Meer over Adama 

Eerst bedelde ze in Serrekunda, een grote plaats in Gambia met een grote warenmarkt. Daar was ze niet de enige. Op elke straathoek vind je er wel iemand (meestal mensen met een beperking) die alleen zo aan eten kan komen. Toen ze daar een tijdje was, bedacht ze een plan. Ze riep alle collega-bedelaars bij elkaar en stelde voor om aan het eind van de dag al het verzamelde geld bij elkaar te leggen en eerlijk te verdelen over iedereen. Ze hadden allemaal immers meerdere mensen om voor te zorgen? Zo hadden ze allemaal elke dag een beetje inkomen, in plaats van soms helemaal niet. De groep ging akkoord en dit plan werd het fundament van de vereniging die later werd opgericht. Adama verhuisde van bedelplek van Serrekunda naar Senegambia waar ze 7 jaar lang in een nisje van het Gamcel kantoor bedelde. Hier waren  toeristen die zich soms over haar ontfermden en zo lukte het haar om, met het beetje geld wat soms overbleef nadat ze alle monden in haar familie gevoed had,  een handeltje te starten in “scratchcards”: kleine kraskaartjes waar je in Gambia beltegoed mee koopt. Ze hing ze in rijen aan haar – inmiddels van een toerist gekregen – rolstoel en begon te verkopen. Van het geld hield ze, als dit kon, de helft bij zich. Zo is het haar uiteindelijk gelukt om haar eigen kiosk aan de Senegambia Strip ( het toeristisch centrum)  te openen: “The Charity Shop”. Daar verkoopt ze nu nog steeds scratchcards (voor beltegoed), sigaretten, zakjes koffie, suiker, melk en thee enz.Adama is nooit vergeten waar ze vandaan kwam. Ze heeft sinds die tijd doorlopend anderen geholpen om hetzelfde te doen wat zij deed: iets opzetten waar je van kan leven, zodat je niet meer hoeft te bedelen. Ze hielp talloze jongeren van straat en heeft daarmee veel meer kinderen dan de drie van haar zelf. Er zijn tijden dat ze zelf niet genoeg heeft om alle kosten voor haar gezin èn familie te dragen, maar ze zal altijd delen met anderen. Ze heeft een rotsvast vertrouwen in het grotere geheel en is daarmee één van de meest inspirerende en ondernemende vrouwen in (Sene-)gambia. Ze is eerlijk en rechtvaardig. En ze is een organisatorisch wonder, ondanks dat ze analfabeet is . Wanneer je iets aan haar geeft en wat het ook maar is, het komt altijd goed terecht.

EN

More about Adama 

 

The ever positive and resourceful woman she is, she found a way to get a better life for herself, while helping others.

Begging in the streets of Serrekunda, she wasn’t the only one. There’s people with disabilities to be found at every street corner in this busy market place, all with no other option but to beg for money to be able to feed themselves and to provide for their families.

Being there for a while, Adama thought up a plan. She set up a meeting with all of the disabled people who were begging in the streets and made them a proposition. What if, from now on, they would collect and divide their revenues equally amongst each other at the end of every workday?
Because: wasn’t it the case that they all had to provide for their families; children, parents, brothers and sisters? By sharing, they would all have an income, every one of them, every single day.
The group agreed and this became the foundation for “the association of differently abled”, that they funded later on and still exisits today.

Adama moved her begging spot from Serrekunda to Senegambia, the tourist centre of the Gambia, where she begged in a corner of the Gamcel Office for Telecommunication. Here were tourists that sometimes helped her out and vice versa. Although not every day was as good as the other, in these  seven years, she managed to save some money and started a small business selling “scratch cards”: small cards containing phone credit for cell phones. She used to hang them from her wheel chair that a tourist had given her and started selling. From the revenues, if possible, she kept a part aside. This is how she managed to open up her small shop: “The Charity Shop”, where she sells scratchcards, cigarettes, sachets of coffee , bags of tea, sugar, milk, eggs etc.

 

NL

Het doel van onze stichting is:

Het versterken van de positie van mensen met beperkingen, ofwel de "anders begaafden" in Gambia.

Middel:
Het gezamenlijk doneren van een vast inkomen aan mw. Adama Jallow. Door sponsoring van het werk van de Gambiaanse mw. Adama Jallow, een alleenstaande, zelfstandige moeder met een beperking, komen we op een Gambiaanse manier tegemoet aan het doel. We streven naar een besloten donateursgroep die haar voorziet in een vast inkomen inclusief onkostenvergoeding. Wanneer het ons lukt om dit vaste inkomen te verzekeren, zal zij al haar tijd kunnen besteden aan het helpen van andere mensen/ zelfstandigen met beperkingen.

Het uiteindelijke doel van het werk van mw Adama Jallow is:


- Middels voorlichting en netwerken hulp bieden aan mensen met beperkingen in Gambia
- De samenleving helpen oog te krijgen voor de noden van mensen met beperkingen in Gambia
- Gelijke behandeling van mensen met een beperking in Gambia
- Zorgen dat mensen/ zelfstandigen met beperkingen in Gambia toegang hebben tot alle normale voorzieningen, denk hierbij aan openbaar vervoer, een bankrekening , toegang tot gebouwen, evenementen e.d.

 

Donate

 

Any donation, of course, is very much welcome

To be part of our private group of sponsors, we'd like you to make a one-time donation. If you do, make sure to give us your cellphone number in the transfer details, so we can add you to our private whatsapp group of donors

We will guarantee the following:

- We'll welcome you in our private Whatsapp group, in which Adama also takes part.
- Weekly updates from ms. Adama Jallow herself ( in our private Whatsapp group )
- Access to the annual reports of the foundation

More

 

Stichting Adama Jallow Foundation
KvK : 69272344, Groningen, Nederland
Bankrekeningnummer/ Bank account number: NL96 TRIO 0338 6837 04 to: 
Adama Jallow Foundation, Groningen, The Netherlands BIC code: TRIO NL 2 U